слой

  • 101слой морозозащитный — Дополнительный слой дорожной одежды, устраиваемый из морозостойких не подверженных пучению материалов, предупреждающий чрезмерное вспучивание покрытия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… …

    Справочник технического переводчика

  • 102слой пограничный — Слой, формирующийся в процессе мембранного разделения у поверхности мембраны, в котором концентрация растворенного вещества больше, чем в исходном растворе. [РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии] Тематики мембранные технологии …

    Справочник технического переводчика

  • 103слой подстилающий — Верхний слой земляного полотна, сложенный естественными или насыпными грунтами, лежащий непосредственно под дорожной одеждой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели,… …

    Справочник технического переводчика

  • 104слой половинного ослабления — Толщина слоя среды, ослабляющего направленное излучение в два раза. [РМГ 78 2005] слой половинного ослабления Толщина конкретного материала, который, будучи введен в пучок рентгеновского или гамма излучения, уменьшает его интенсивность в два раза …

    Справочник технического переводчика

  • 105слой с минимальным содержанием кислорода — Слой в толще океанской воды, в котором содержание кислорода ниже, чем в воде над ним и под ним. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN oxygen minimum layer …

    Справочник технического переводчика

  • 106слой связующий — Слой асфальтобетона, предназначенный для обеспечения связи дорожного покрытия с основанием или со слоем износа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN binding… …

    Справочник технического переводчика

  • 107слой температурного скачка — Слой водной толщи водоема, в пределах которого происходит резкое падение температуры и повышение плотности воды с глубиной. Примечание В зарубежной литературе для обозначения этого понятия употребляется термин "металимнион". [ГОСТ 19179 …

    Справочник технического переводчика

  • 108слой фильтрующий — Слой, устраиваемый из сыпучих материалов и предназначенный для осушения дорожного или аэродромного основания, а также для задержания проникающего вверх связного пылеватого грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… …

    Справочник технического переводчика

  • 109слой скачка — Промежуточный слой воды в океане или глубоком озере, лежащий между взволнованным верхним слоем (эпилимнионом) и относительно спокойным нижним слоем (гиполимнионом). Syn.: термоклин …

    Словарь по географии

  • 110СЛОЙ СКАЧКА — слой воды, в котором вертикальные градиенты океанологических характеристик велики относительно вышележащих .и нижележащих слоев. Образуется на границе ветрового и конвективного перемешивания вод, а также при наложении вод различного происхождения …

    Морской энциклопедический справочник